SLOVENSKO

Lauren Graham – Ľuba Blaškovičová
Alexis Bledel – Eva Rišáková/ Ryšáková
Melissa McCarthy – Jitka Krišková/ Kryšková
Scott Patterson – Jozef Fila
Keiko Agena – Katarína Raševová
Yanic Truesdale – Juraj Zeťák
Liza Weil – Henrieta Ketcerová/ Kecerová
Sean Gunn – Stano Pitoňák/ Pytoňák
Matt Czuchry - Peter Sasák
Emily Bishop – Judita Vicianová/ Vycianová
Edward Herman – Róbert Šudík

ČESKO

Lorelai Gilmorová Simona Postlerová
Rory Gilmorová Klára Jandová
Sookie St. Jamesová Olga Želenská
Luke Danes Lukáš Vaculík
Lane Kimová Petra Hobzová
Michel Gerard Zbyšek Pantůček
Paris Gellerová Kateřina Březinová
Kirk Gleason Ivo Novák
Emily Gilmorová Růžena Merunková
Richard Gilmore Miloš Hlavica
Jess Mariano Jan Maxián
Dean Forester Libor Bouček
Logan Huntzberger Jan Kalous